Sylteetiketter - Jam labels

For dere som vet å ta vare på sommer og høst i glass og flasker: Vit at det finnes maaange typer etiketter som dere kan skrive ut gratis og bruke til å merke - og pynte opp - hjemmelagde godsaker.

Jeg har tidligere tipset her på bloggen om The Jam Labelizer - et genialt online verktøy som lar dere lage og printe personlige etiketter med den teksten dere selv ønsker. Visste dere forresten at dere kan bruke melk til å lime papiretiketter på glass?!? Det sies så på siden til The Jam Labelizer. Et litt mer opplagt alternativ er selvsagt å bruke lim.

Jeg har valgt ut fire gratis-etikker som jeg har lyst til å vise dere i dag:

1. Artige, friske etiketter fra Minimega (dansk og engelsk tekst)
2. Elegante fransk-inspirerte etiketter fra Elinée
3. Etiketter med pene bær-illustrasjoner fra Packagery
4. Koselige etiketter i glade farger fra A Sonoma Garden

Ønsker dere alle en god innhøsting! ;-)

.....

If you're the jam-making type, note that there is a great variety of free printable labels to tag and embellish your jars (just type "free printable jam labels" in Google and hit enter). I'm showing you four examples of really nice labels from generous designers today  - I could have showed you many more.

For your very own special text-customized label, I highly recommend you check out The Jam Labelizer by Andy Biggs.

Happy harvesting! ;-)

Irene

Kokebokmerker

Så enkelt. Så delikat. Helt enkelt genialt: 

Kokebokmerker fra den eksepsjonelt kreative Helena, som er damen bak frydbloggen Craft & Creativity.

Ideen kom fra mammaen hennes (kreativiteten ligger visst i genene), og Helena har laget både stripete utfylte kokebokmerker med ukens dager (svensk/engelsk) og prikkete merker med felter som vi selv fyller inn med det vi måtte ønske.

Løp over til Helena og last ned dine helt gratis du også! 

.....

So sweet, simple and SMART: Cookbook markers from Craft & Creativity.

Helena made these lovely markers from an idea that her mother came up with (craft & creativity run in the family). Striped markers are tagged with weekdays (english and swedish), and dotted markers are left blank for us to customize. Free download for personal use. Get yours here!

Irene 

Smakfullt (4)

Dagens smakfulle er (etter min smak) en passende oppfølger - og passende tørsteslukker - til den hotte grillfesten jeg presenterte i går:

BEER LABELIZER - Design your own beer labels

Tidligere i år hadde jeg et innlegg hvor jeg omtalte the Jam Labelizer av Andy Biggs, en interaktiv side hvor man kan lage etiketter til for eksempel syltetøyglass (jeg laget cupcake-skilt av mine). The Beer Labelizer er forløperen - en webside hvor du setter opp dine egne flaskeetiketter ved hjelp av maler som ligger i verktøyet.

Fire av malene i The Beer Labelizer er helt gratis å bruke, merket med en gul "bombe" (se bildet over). De andre må man betale litt for å få tilgang til, men ikke mye: For 5 dollar får man tilgang til alle betalingsvariantene. Da kan man også laste opp bilder i noen av designene - hvis man for eksempel synes at noen fortjener å få ansiktet sitt på en øl-etikett (selv takker jeg høflig nei...). ☺

Når du er fornøyd med tekst og farge på etiketten din kan du lagre den som et jpg-bilde, eller du kan printe ut etiketter rett fra siden (ulike størrelser å velge imellom).

Og jenter - merk dere:
Her er (endelig?) en sjanse til å imponere mannen med noe som er laget av papir! Lag en etikett med hans navn, favorittlag, favorittuttrykk eller lignende; fest den på en ølflaske og servér. Tipper det blir god stemning i heimen! ☺

.....

To accompany the hot BBQ menu from yesterday, I would like to suggest the Beer Labelizer by Andy Biggs. Design and print your own beer labels online (or save your label as a jpg). Four of the designs are completely free of charge (thank you Andy!) and for 5$ you get them all, including designs where you can upload photos (for example if you think someone has a label-worthy face...☺).

I have previously mentionned the Jam Labelizer by Andy Biggs. Same great idea: Design your own labels online through templates. I used my jam labels as cupcake toppers - se my post here.

Irene ☺

FIESTA flaskekort (eller?)

For english summary, see end of post.

Jeg vet rett og slett ikke helt hva jeg skal kalle dagens *FIESTA-kreasjon. Det er jo et flaskekort, eller en gavelapp til flasker, eller en flasketag, eller en slags hengende flaske-etikett - som også kan brukes som vanlig gavelapp, eller som et dørhåndtak-skilt...

Dere ser nok best selv hva dere kan bruke disse til. Og jeg håper dere vil gjøre nettopp det: Bruke dem! ☺

Her har jeg bare vist flaskekortene (eller hva-det-nå-er) på "voksne" flasker, men de kan også henge på brusflasker, for eksempel 0,5 l. Ergo kan disse også fint brukes for eksempel som navnelapper (bordkort) i selskaper med//for barn.

I likhet med de andre elmentene i *FIESTA-serien kan dere skrive inn tekst i pdf-filen his dere ønsker. Eller dere kan printe filene som de er og skrive på for hånd. Last uansett ned filen til egen maskin og print derfra for best resultat. Jeg anbefaler å printe på hvit kartong minimum 190 gram.

Håper dere liker *disse*. Gi det videre, da vel! ☺


LAST NED GRATIS HER - FREE DOWNLOAD HERE:

►► FIESTA bottle gift tags ORANGE/PINK (3 tags on one page A4)
►► FIESTA bottle gift tags BLUE/GREEN (3 tags on one page A4)

.....

I had a hard time finding a good norwegian word for today's free printable *FIESTA-creation (personal use only, of course). I guess it is a bottle gift tag which also works as gift tag (cut off top instead of scoring/folding) and doorhandle sign. The tags hang well on soda bottles as well - use them as name tags (table place cards) for children! 

I have put editable text fields in the pdf files - like I have done in all the *FIESTA elements. Download file to your computer (links above) and customize the tags with your own typed text. Or print blank and handwrite your message. I recommend you print on white carton minimum 190 grams.

Hope you like it. Pass it on! ☺

Irene

More from *FIESTA printable party series here.

Mitt glass, ditt glass...

Dekorativt OG smart - her er flere måter å sørge for at gjestene ikke deler glass (fort gjort i festlig lag!☺).

Fra How About Orange en smart flagg-variant som festes rundt stetten helt uten lim (last ned blank mal som du printer på farget eller mønstret papir):

Også fra How About Orange - en stilig merkelapp-variant som heller ikke behøver lim (last ned henholdsvis for- og bakside som printes to-sidig):

Og til slutt et supersøtt alternativ fra Craft and Creativity (i innlegget er det bilde av en stjerne som du kan lagre/printe og bruke som mal):

Cheers! Prost! Santé! Cin cin! Salut! ☺☺☺

FIESTA miniflagg

For english summary, see end of post.

Det er ikke alltid så mye som skal til! En liten detalj kan virkelig gjøre en festlig forskjell - som disse anvendelige miniflaggene til å feste på stetter, sugerør og annet (for eksempel mat/cupcake-flagg).

Jeg har laget en pdf-fil med tilsammen 24 flagg i de to *FIESTA fargekombinasjonene oransje/rosa og blå/grønn (tolv av hver). Filen har høyrestilte tekstfelter hvor du kan fylle inn navn på gjester eller festlige ord eller små tekster som passer anledningen.

MERK:
Flaggene er ment for gøy/pynt! Fargen vil flyte utover dersom flaggene blir fuktige, og fargeflekker på fingre (og barnetøy?) kan forekomme. Barn bør ikke få flaggene i munnen.


Slik gjør du:

• Last ned pdf-filen til din maskin (link nederst i innlegget)
• Åpne filen og skriv inn tekst i feltene dersom du ønsker (tekstfeltene vises ikke på utskrift - kun tekst som skrives inn i dem)
• Skriv ut på papir (ikke for tykt)
• Klipp eller skjær ut flaggene med hobbykniv
• Legg litt lim på baksiden fra cirka midten og ut til og med den ene enden
• Bøy flagget rundt stetten/sugerøret, plasser endene mot hverandre og klem flagget sammen fra ytterst og innover til det sitter som du ønsker.

Skål da, dere! ☺


LAST NED HER - DOWNLOAD HERE:
►►►► FIESTA mini glass/straw/food flags (two color combinations x 12 flags)


...

Sometimes small details make a big (festive) difference! These *FIESTA mini flags can be customized with your text of choice. Use them as name tags, food flags and more (personal use only, of course).


PLEASE NOTE: 
The flags are ment as decor! Printed color might leave stains on fingers (and childrens' clothes?) when in contact with fluid. Children should not put flags in their mouths.


HOW-TO:

• Download the pdf file to your computer (link above)
• Type in your text of coice (or leave text fields blank if you want handwriting or no writing)
• Print on paper (not too heavy) and cut out the flags
• On one half of the back (approx), add some glue. Make sure you cover one end. 
• Bend the flag arond the stem/straw and make the two ends meet. Then press the flag flat together from ends and towards the stem/straw until it fits.

Be my guest - have fun! ☺


More from *FIESTA printable party series here.

Labelize this! (Multitesting)

Via den eminente bloggen How About Orange ble jeg denne uken oppmerksom på noe aldeeeles fabelaktig:

The Jam Labelizer av Andy Biggs

Kort fortalt en side side hvor du kan lage dine egne etiketter (utviklet for - men slett ikke begrenset til - bruk på syltetøyglass). Du velger selv design og fargekombo, og legger inn din egen tekst. Deretter kan du printe etikettene rett fra siden, eller lagre som en jpg. To av designmalene er helt gratis - de andre får du tilgang til for kun 5$ (inkludert en variant hvor du kan laste opp bilde). Og best av alt: Det fungerer virkelig!!!

Du kan endatil velge størrelsen selv - hvilket gir ubegrensede bruksmuligheter.

Jeg lager ikke syltetøy veldig ofte (les: stort sett aldri), så jeg måtte finne på noe annet med mine Jam Labels. Det ble muffins - som jeg heller ikke lager så veldig ofte (men i hvert fall oftere enn syltetøy). Dog  ble det ferdigmix i dag, da dette ikke var en planlagt søndagsaktivitet.

Gjennom mitt bekjentskap med søte Caroline fra bloggen www.sukkerfeen.com hadde jeg cupcake mix og icing fra Betty Crocker i skapet, og i dag fungerte jeg altså som hennes "co-produkttester". (Jeg er jo helt klart mer i målgruppa for ferdigmix enn hva Caroline er).

Resultatet av ferdigmix-testen ser nok bedre ut enn det smaker. Så ærlig må jeg nesten være. Men så ser jo cupcakes'ene bare smashing ut med labels fra The Jam Labelizer!!!

Og så skal det sies at min seksåring var begeistret. Som de runde skiltene indikerer, så fikk han sine egne cupcakes med ekstra nam inni: Små biter av sigmenn inni kjernen av muffinsen. For øvrig en ide jeg fikk fra mitt Cuisipro cupcake corer and decorating set.

Jeg har tidligere vist et par andre eksempler på bruk av skilt på muffins/cupcaces (her og her). Jeg limer stort sett på ispinner når jeg skal lage doble skilt (enklere å feste baksiden). Til Mats sine fylte muffins valgte jeg imidlerid å feste skiltet til en litt lang tannpirker med tape. En ispinne ville ha ødelagt den fylte midten.

En oppsummering av dagens tester (seks hjerter = høyeste score):

Betty Crocker Chocolate Fudge cupcake mix: ♥♥♥♥♥♥
Betty Crocker Ready to Spread Vanilla Icing: ♥♥♥♥♥♥
Cuisipro Cupcake corer and decorating set: ♥♥♥♥♥♥
The Jam Labelizer fra Andy Biggs: ♥♥♥♥♥♥

Konklusjon/note to self:
The Jam Labelizer ruler! Og neste gang jeg lager muffins/cupcakes skal jeg gjøre det selv fra bunnen av (selvsagt en av oppskriftene fra www.sukkerfeen.com).